Ce site recueille différents types d’informations liées à votre navigation en
utilisant entre autres des cookies afin d’améliorer nos services et nos produits.
Avec nos partenaires d’analyse, nous pouvons combiner les informations
liées à votre visite sur le site à d’autres informations personnelles.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous consentez à ce traitement de données par
l’exploitant du site et ses partenaires. Ce consentement est révocable à tout moment.
Informations
Titre :
Dégâts causés par une avalanche sur une forêt de hêtres (Fagus sylvatica) dans la Vallée de Chaudefour (Puy-de-Dôme (63), France).
Légende :
En mars 2006 le Massif du Sancy a connu une série d'avalanches d'une puissance et d'une intensité jusque là totalement inconnues dans le Massif Central. Le dérèglement climatique est probablement à l'origine de ces chutes de neige exceptionnelles (plus de 4 mètres à 1700 mètres d'altitude). Ainsi le 4 mars une avalanche a littéralement balayé une forêt de hêtre (Fagus sylvatica) dans la Réserve naturelle de la Vallée de Chaudefour. L'épaisse couche de neige commençant à fondre, c'est une vision de désolation qui s'offre désormais à la vue du promeneur. Arbres immenses broyés, déchiquetés, forêt rasée, érosion et modification de la topologie des lieux, ce phénomène nous fait prendre conscience de la puissance des éléments naturels et nous ramène à notre place. / In March 2006, the Sancy Massif suffered from a string of avalanches of an unknown strengh and intensity, at least until now. The climate disturbance was probably the cause of exceptional snowfalls (more than 13.12 ft at an altitude of 5,576 ft) which determined these phenomena. Thus, on March 4th last, an avalanche completely swept all before its path, particularly a beech forest in the nature reserve of "Chaudefour Valley". With the advent of thaw, it was for the hiker a scene of horror: giant trees torn to pieces, forest razed to the ground. A total topological transformation! This phenomenon contrasts human frailty with elemental puissance and puts us in perspective.
